giovedì 6 ottobre 2016

Speciale Halloween 2016 - 'Ge Ge Ge No Kitaro'



Osu ! ^_^/


Ottobre è il mese di Halloween, quindi parliamo un po' dei mostri giapponesi!







Comincerei da uno molto popolare in Giappone, non tradizionale ma creato da un fumettista, che è diventato famoso proprio per questo personaggio mostro. E' KITARO.


Intanto la pronuncia di questo nome sarebbe già strano per occidentali. Invece di avere un accento, solo una sillaba si pronuncia bassa e poi il resto alto. Cioè :



'ou' va pronunciato spesso 'ō'
p.es. Toukyou→Tōkyō



L'occhio con le membra che sta nei capelli di Kitaro è suo padre. Abita nell'orbita sinistra vuota di suo figlio.

All'inizio non aveva questa forma, ma è sopravissuto come uno occhio vivente, quando il suo corpo è morto per una malattia.





   Papà di Kitaro nella sua forma originale.
Dice 'hugah!' (urlo)




A pensarci ora, lui sembra una mummia occidentale.. cioè, la mummia egizia nell'immaginario occidentale. Infatti i primi mostri potenti con cui combatte Kitaro sono Dracula e il lupo mannaro.
Si vede che fumettisti adottano le cose popolari del periodo con disinvoltura.





Papà occhio (Medàmà òyazi ) ama vasca da bagno,
come tutti giapponesi.
.



Particolalità dello stile dell'autore, Shigeru Mizuki (1922-2015) è contrasto tra semplicità di disegno lineare con cui vengono raffigurati personaggi, e lo sfondo denso di particolari.






Kitaro e i suoi amici mostri




Anche se è ridotto di statura, papà occhio rimane protettore e complice di Kitaro. Combattono insieme possenti mostri cattivi e trascinano gli uomini malvagi nell'oltretomba.
















Enciclopedia dei mostri giapponesi 
di Shigeru Mizuki e altri 
http://amzn.eu/bep89qa






Copyright (c) Mizuki Production. All rights reserved.


#Eroimostri


Nessun commento:

Posta un commento